Por: Luis Freer. Hablando Claro.

Como parte del programa Preámbulo y con la intención de acercar el arte cinematográfico a todos los públicos, el Centro Costarricense de Producción Cinematográfica presenta ¨Cine con Audiodescripción¨, un proyecto dirigido especialmente a todas aquellas personas con discapacidad visual.

Del 1 al 3 de noviembre y de manera totalmente gratuita, la Sala Gómez Miralles del Centro de Cine, se unirá a la celebración del 61 aniversario del Patronato Nacional de Ciegos, con la proyección de largometrajes y un serie de conversatorios con Jorge Frometa, cubano experto en audiodescripción.

La audiodescripción en los productos audiovisuales consiste en la descripción de acciones, lugares, características de los personajes, vestuarios, lenguajes corporales y expresiones faciales, durante las pausas y silencios que tiene la obra.

La participación especial de Jorge Frometa permitirá crear un espacio de análisis y reflexión sobre las condiciones que deberían presentar los trabajos audiovisuales para que sean más inclusivos, principalmente productos cinematográficos. La presencia de Frometa implica también una capacitación para todos aquellos creadores de contenidos audiovisuales del país y la sensibilización del público en general al vivir la experiencia de una proyección de este tipo.

Este ciclo de cine cuenta con el apoyo del Teatro Popular Mélico Salazar, la Embajada de Cuba en Costa Rica y el Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográfica. Todas las funciones son para mayores de 15 años.

Programación:



Viernes 2 de noviembre, 7 p.m.


“El regreso”, de Hernán Jiménez, 2012.
Antonio vuelve a Costa Rica luego de una década de vivir en el extranjero. Con su regreso, deberá enfrentar un oscuro pasado para abrirle las puertas a todo lo que el presente le ofrece.
 
Sábado 3 de noviembre, 4 p.m.


“Lucía”, de Humberto Solás, Cuba, 1968.
Tres episodios diferentes de la historia cubana vistos a través de tres mujeres diferentes que coinciden en el nombre: Lucía.
 
Sábado 3 de noviembre, 7 p.m.


“Los dioses rotos”, de Ernesto Daranas, 2008.
Laura, una profesora universitaria, investiga el asesinato de un famoso proxeneta cubano, por sus rivales franceses que controlaban la prostitución en La Habana de comienzos del siglo XX.


El viernes 2 de noviembre, a las 2 pm, Jorge Frometa impartirá el taller ¨Acercamiento a la Audiodescripción¨, en las instalaciones del centro de cine, la entrada es gratuita y para participar nada más debe escribir al correo This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. indicando su nombre completo y la intención de asistir al taller.

Ejemplo de cortometraje con audiodescripción: 

Año: 2015
País: Alemania
Dirección: Jacob Frey
Guion: Fabio Cavalcanti, Jacob Frey
Productora: Filmakademie Baden-Württemberg

Hablando ClaroEs un espacio de opinión que se apropia de las tecnologías de comunicación e información para crear un espacio deliberativo y constructivo, que contribuya al fortalecimiento de la libertad de expresión, congruente con la defensa de la democracia y la institucionalidad, para enfrentar los principales desafíos de nuestro país.

Este proceso evolutivo de Hablando Claro está ligado al desarrollo de un proyecto radial de la periodista Vilma Ibarra Mata cuya primera etapa se desarrollo entre los años 1995 y 1998. La segunda fase arrancó en febrero del 2007 y consolida esta plataforma de opinión en Radio Columbia.

Ahora, ésta nueva ventana aprovecha el desarrollo tecnológico para continuar con el compromiso periodístico y fundamentalmente ético que genera conocimiento, información y pensamiento en un marco de respeto y aportes de connotados profesionales.

Últimos programas

18
Ene2019

18 enero: Los esfuerzos del gobierno para disminuir la canti...

Un arma de fuego por persona, esa era la propuesta principal con la que el gobierno pretendía dismi...

17
Ene2019

17 enero: Proyecciones económicas después de las calificacio...

Antes de que se aprobara la reforma fiscal en el Congreso, las calificadoras internacionales de rie...

16
Ene2019

16 enero: Las asignaciones a programas especiales que recibe...

En efecto, pasó la tormenta de fin y principio de año cuando fue imposible para el IMAS hacer frent...

15
Ene2019

15 enero: La democracia es un trabajo constante de los puebl...

Democracia plena. Eso somos. Aunque algunos se resisten a aceptarlo porque encuentran en las innega...

Contacto

Radio Columbia
Zapote, 400m al Oste de Casa Presidencial
2224-0707
2524-1580

Radio Columbia