Gráfica Medium

Usted está aquí:

Inicio Hablando Juntos Desarrollo Social El boulevard de Chavela Vargas

El boulevard de Chavela Vargas

Por Marco Feoli V.

Hace aproximadamente quince años escuché, por primera vez, a Chavela Vargas. Ha pasado el tiempo y hoy, en mi treintas, reconozco haber sido seducido por la voz desgarrada, bravía e indefinible de esa mujer. Caí a sus pies. Sin más.

Entiendo que haya gente a la que no le gustara Chavela. Chavela Vargas no era Rocío Dúrcal ni Vicente Fernández, sus canciones estaban dirigidas, probablemente, a un público más reducido. A mi me puede parecer inexplicable que alguien compre discos de Paulino Rubio, Ricardo Arjona o Andy y Lucas, pero hay muchos que lo hacen, muchísimos para que la desgracia sea aún mayor.

Lo que no comprendo es el odio visceral que corre en Costa Rica cada vez que se menciona el nombre de La Chamana. No lo comprendo porque me parece desproporcionado, pero sobre todo me avergüenza, porque retrata lo peor de nosotros, retrata nuestra intolerancia y nuestros propios miedos.

La vida de Isabel Vargas Lizano estuvo marcada por la pobreza, el desprecio, los excesos y el dolor. Fue una vida trágica. Pero precisamente fue, en parte, esa tragedia la que la convirtió en un mito. Chavela, la gata valiente con piel de tigre, hizo de su vida, transgresora y políticamente incorrecta, un homenaje a la libertad y al sufrimiento que vivió, por partes iguales, en primera persona.

Si la Costa Rica de hoy puede parecernos conservadora, no costará mucho imaginar cómo era hace 75 años, cuando Chavela, la adolescente abandonada, lesbiana y alcohólica tuvo que salir despavorida. Si en 2012 una viceministra es destituida por salir en ropa interior; un grupo de padres y madres de familia, atizados por el fanatismo religioso de una abogada que devalúa, aún más, la profesión, presenta tres mil recursos de amparo contra la decisión del Ministerio de Educación de implementar programas de educación sexual y las parejas con problemas de fertilidad no pueden optar a las, mundialmente aceptadas, técnicas de reproducción asistida, me pregunto yo ¿cuesta tanto solidarizarse con el maltrato por el que pasó una joven, como tantas otras, pero anónimas, en el San Joaquín de Flores de principios del siglo XX?

Estoy convencido de que lo que los ticos no perdonamos a Chavela Vargas son dos cosas. Primero, que renegara del lugar donde nació y segundo, su éxito, el reconocimiento obtenido, como ningún otro cantante costarricense, en México y España, sobre todo. Qué mal nos vemos, y ni siquiera nos percatamos, lo cual es más grave.

Nos revienta que una mujer dijera que a Costa Rica no le debía nada y que este país, no sin una cierta dosis de humor, es aburrido como una funeraria. Pero en el fondo no importa que lo que pensara Chavela sea verdad o no. La indignación de algunos no es porque Chavela estuviera mintiendo, no es porque Costa Rica sea, en realidad, más alegre, alocada y excitante que la movida madrileña de los años ochentas. Lo que toca las entrañas de un exacerbado patriotismo es que Vargas, desde su experiencia vital, se expresara mal del país. Nuestro compromiso, entonces, no es con la verdad, si tal cosa existe, sino con la apariencia y el que dirán.

Porque seamos honestos, no les parece una broma decir que somos la Suiza de América? No es eso una mentira monumental, que más bien parece una chota pura y dura? Por cierto, si ponen en Google “Suiza de América”, la mayoría de páginas hablan de Uruguay, no de Costa Rica, vaya decepción!

Hace unos años, en 1989, se celebró el centenario de la democracia costarricense. Extraño centenario, si consideramos que entre 1824 y 1949, sólo un 16% -u ocho de cuarenta y ocho- de todos los presidentes llegó al poder por medio de elecciones competitivas y limpias. Sólo entre 1882 y 1938 se registraron veintiuna insurrecciones, casi una cada dos años. El caso es que en aquella ocasión, un expresidente uruguayo soltó la siguiente perla: "donde haya un costarricense esté donde esté hay libertad". La frase se repitió hasta el cansancio, y todos tan felices. Demagogia, simple demagogia. Nadie reclamó semejante tontería, porque es muy bonito pensar que para recuperar las libertades  de Brunei o Corea del Norte bastará con poner a un costarricense en mitad de Bandar Seri Begawan o Pionyang. Que nos digan mentiras está bien, pero por favor que la mentira permita levantar nuestra autoestima nacional.

En una ocasión una persona por la que tengo un enorme  respeto intelectual me dijo lo siguiente: "El problema con los ticos es que no admiten al que es diferente". Esta persona es un extranjero que vivó en el país durante algunos años. Tengo varios años viviendo fuera, en un país en el que no pocas veces la gente expresa barbaridades de su tierra, y no he percibido nunca esa reacción desmesurada y de ofensa que expresan los costarricenses. Preferimos seguir reproduciendo mitos sobre nuestra homogénea y europeizada sociedad. Pobre de aquel o de aquella que se salga del canasto y los contradiga.

Volviendo a Chavela, cuando habló mal del país lo hizo porque algún periodista le preguntó, nunca la escuché sacar el tema a ella en primer lugar. Respondió con sinceridad, diciendo lo que pensaba y lo que sentía, ¿por qué nos empeñamos en sancionar su sinceridad? De nuevo, parece que la posibilidad de decir lo que uno piensa está condicionada a que coincida con el mainstream costarricense. Terrible realidad de hipocresía, intransigencia y doble moral.

Disfruté de la voz de Chavela Vargas, como disfruté de sus frases díscolas e irreverentes. Pero también he sentido una profunda compasión por todo lo que debió sufrir. En realidad el momento más alto de su carrera llegó tarde, cuando era ya una anciana. A partir de entonces empezó a larvarse el mito que, sin duda, se consolidó el 6 de agosto de 2012, con su muerte.

Con la desaparición de Chavela Vargas, escribió un amigo suyo, "…se pierde una manera de cantar llorando, un quejío inigualable, una expresividad fuera de lo común. Unos cojones y unos ovarios nunca vistos en la música popular desde la muerte de Roberto Goyeneche. Ella no vendía una voz, vendía un estilo…” Ese amigo es Joaquín Sabina. De los cojones y los ovarios de la mestiza de lengua libre estamos urgidos en una Costa Rica atrapada en la apariencia, los estereotipos y el horror a la crítica.

Buscar...

Reciente en Hablando Juntos

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Nisman y crisis en Argentina

Nisman y crisis en Argentina

La muerte de Alberto Nisman, un fiscal que investigó el caso AMIA, un atentado ocurrido 20 años atrás en Buenos Aires y en el que…

Detail

Milena

Milena

Durante las vacaciones de fin de año estuve leyendo una entretenida y reveladora novela del periodista y escritor mexicano, Jorge Zepeda Patterson, que ganó el…

Detail

La reciente accesión de Palestina al Estatuto de Roma y a otros instrumentos internacionales: breve puesta en perspectiva

La reciente accesión de Palestina al Estatuto de Roma y a otros instrumentos internacionales: breve puesta en perspectiva

En respuesta a la maniobra de Israel y de su fiel socio protector Estados Unidos para impedir a toda costa la aprobación de una resolución…

Detail

No perdamos el 2015

No perdamos el 2015

En el 2014 esta sociedad vivió un socollón que alteró radicalmente lo que podríamos llamar, en términos figurativos, la topografía política del país. Después del…

Detail

Matar no es igual a hacer dibujos

Matar no es igual a hacer dibujos

El diario El Clarín, que no es precisamente un ejemplo de periódico progresista, tituló su edición de hoy así: “Barbarie terrorista en París, contra la…

Detail

Yo también sigo siendo Charlie

Yo también sigo siendo Charlie

Milan Kundera escribía en su novela "La Broma" que los regímenes autoritarios y los fanatismos ideológicos no sólo no aceptan el humor ni la sátira…

Detail

¿Iguales o distintos?

¿Iguales o distintos?

Existe absoluta claridad en que ser oposición dista mucho de ser gobierno. Se trata de roles distintos, quizás uno con mayor responsabilidad que otro, pero…

Detail

Concesiones portuarias en Moín: ¿mentiras convenientes?

Concesiones portuarias en Moín: ¿mentiras convenientes?

Ante el reciente anuncio de los representantes de la empresa AMEGA y del Consejo Nacional de Concesiones (CNC) sobre el tema del Canal Seco y,…

Detail


Columnas La República

Tiempo perdido

El tiempo, si se dilapida, no hay cómo recuperarlo. Inevitable pensar en ello al repasar la forma en...

Reinventarse; un imperativo

Aunque no hay un momento determinado en el calendario para provocar una evaluación de lo que hacemos...

Nuevas armas

La vida social -como la personal- es un desafío constante de mejora que nos obliga a hacernos no sólo...

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com